TC2022-2.6_november

November Bliefs se smörges nog get ligke, lekker werm in bèd… leus se bie de koffie ouch get langer de gezèt… is ’t T-shirt ómgetoesj vuuer ‘n dik wölle ves… staeke stevele aan de veut en henj deep in de tes… gaon óm vief oor de gerdiene en vinsterloeke toe…? Jao, den wèts se van […]

TC2022-1.6A_quo vadis

QUO VADIS? Óm vief oor al duuster, waterkaod, ’ne zore oeastewindj jeugtj de blajer door de straote. Meug door ’t gesleip van hot nao haar luiptj Samir hie verloeare róndj, wètj neet waat hae zuut en veultj, jao…; kaoj mer neet ziene qabow jao…; windj mer neet ziene dabayl. Naojaor bie ós zaet ’m niks, hae kèntj det […]

TC2022-1.6B_klaor taal

KLAOR TAAL Voetballers kalle van schwalbe en tackle wielrenners weite te demarrere en remontere politici debattere mèt de oppositie en coalitie musici musicere van pianissimo tot fortissimo koks bereide tournedos en steak au poivre verpleegsters wirke interdisciplinair op de intensive care tenieëlspuuelers actere op de bühne in ein scène en virologe vroge óm lockdown en quarantaine. Vraemdje wäörd allemaol – den is aan […]

Oos mariaveldj

OOS MARIAVELDJ Mien aerpeleveldj, Hieërebós mit struuekoele hosanna puineheistere óngere zomerhemel de Kruutsdaag nao de Waard, dennebós en polderplak mit blaozers en vaan nao de rame van bóntj glaas van bleisteg in Kaevelieër of de zandj in Banneux in det heilig jaor agnus dei of hie noe wa wiezoea mit vader buusjop zie waopesjildj Stella […]

VRAOG, VRAOG, VRAOG!

VRAOG, VRAOG, VRAOG! Mien väörig optraeje in Torna Cultura haet get vraoge aopegelaote. De “blowjob”, in dae column synoniem väör blaadblaozer, blaek väör ‘n deil van ’t publiek ’n ónbekindj fenomeen. Helaas, in mieërdere opzichte …. Daoróm ’t dringendje verzeuk: is d’r dalik get waat ge neet sjnaptj, vraog vraog vraog. Ich kan uch, ouch […]

Blowjob

BLOWJOB Toen Martin van Lierop mich vroog óm ‘ne column vaör te drage bie Torna Cultura mós ich efkes sjlikke. Bie dae naam kraeg ich toch ‘ne bietje ’t beeld van ’n elite gezelsjap zoeë as de Rotary- of Lionsclub. En den mót ich, as Baxheimer Barbaar, bie Torna Cultura ’n verhäölke väörlaeze aafkomstig van […]

Aan de Wiejert

AAN DE WIEJERT Mét ‘t aojer waere, kómme de mankemente, mer gruujtj ’t besef det ’t allemaol ouch minder kan. Zjus of sommige dinger baeter gaon es se dich dao neet mieër zoea drök óm hoofs te make. Het idee det se alles mós biehaoje, maaktj stil-aan plaats vuuer de gerösstèlling det de werreld ouch zónger […]

Ansfried

ANSFRIED ’n Eige sjtraot, ’n sjötteriej, ’n sjool, ’n paedje, ’n eige kepel; ’ne altaor, rame mit glaas-in-lood en ’n sjtoer sjtandjbeeld es dankjewel veur de sjtichter vanne abdij van Thoor, wo me doezjend jaor truuk vas danig bliej mit woor. Lang hoofs se neet nao ’m te zeuke: Harry van de Boel zat ’m […]

Limburgs fietsparedies

LIMBURGS FIETSPAREDIES Oké… pak noe ‘ns doe bös mit pensioen. Dan höbs se väöl tied. Mer toch is ’t dan krek ofs se ’t ummer drökker höbs. Vriewilligerswerk hie, oppe kleinkinjer passe dao, nao de fitness, ‘ne aovendj kaarte, aaf en toe ‘ne pot biljare en dao tössedoor nag get vanne natuur geniete. Aevel… de bein wille neet mieë zoea. Vanne eine […]

Kletsköp

KLETSKÖP De noewjaorsreceptie vanne gemeindje geit beginne. Inne riej staon ze weer. De börgemeister mèt zien vrouw vuuerop. De börgemeister is glaad gesjoeëre en is midde oppe kop van vuuer toet achter kaal. Allein aan de ziekantje is nog get begrujing te zeen. Vrintjelik lachendj winstj dae eder ’t bèste vuuer ’t noewe jaor. Zien […]

Meziek

MEZIEK Toen en noe ’n Monument veur de meziek in doerzaam bróns gegaote, al in 1986 waerde det door die van Thoor besjlaote. Want meziek is häör laeve, ze zin boek of ze zin geit, klaor klinkende klanke is wo häör hert veur sjleit. Inne Watersjtraot biej de historiese óngerste meule is van die leefde […]

Wo gaon w’r haer

WO GAON W’R HAER Weer höbbe ’n tiedje trök ós zalig nujaor gewènst. Of dit jaor waal zoa zalig zal waere is nag mer de vraog. Van alles dougtj inèns neet mieë. Dao weurtj duchtig in oze gesjiedenis geraocheldj en äöver tradities gebrazeldj. M’n kraomptj van allerlei kwatsj oet. Vreigeltj zelfs äöver jaorlikse fieësdaag. Mótte […]

Wie sjoon…

WIE SJOON… Ich hang aan dien lippe die golvende heuvels mit wildj kroed in weije zaachte g in gelp graas dien sjtoute verhaole vol sjleiptoon – vol sjtoottoon keuvelend wie kerresjpaore in gemoedelikke landjwaeg doe sjmaaks appetietelik nao kruutje – elske – sjtaekbaereflaaj ‘geneets van ‘t laeve zolang este kins maaks sjpas en plezeer, doe […]

Sjoon Thoear

SJOON THOEAR De herfswindj vaeg euver de maaskejje de blajer biejein, wie ouch sjaemele euverbliefsele van zónnige feeskes, en pepeerkes en kertóng van weggegaete ozel en zo. De zomerhèts is finaal oetgewasemp, wie de zjwaaj oet ’n keuke wo de lèste kaetels zin weggezat. Noe ’t zomerfees gedaon is, kènne deure en gerdiene toe en terrasmuibele opgeruump. Plezerig, det duuster naojaorswaer. Gedaon mit […]

Aafluiperke

Aafluiperke Door Moder Maas en Selfkantj wie tweë riesjtartele ingesjnoord in ’n korsèt laog veur tweëhónderd jaor de Limburgse leëuw aan ’t loergaat saer jaor en daag is euver dae gróndj getrampeld bie ’t landjsjtaeke mós me dèkser ’t lake lègke Van hènje en wied-eweg kaom me wirke in de koel nao de koelsjtamp oetgemirgeld, oetgekwetsj, door […]

Gelök inne brevebös

Gelök inne brevebös Oktoeaber 2017, het thema in deze maondj vanne geschiedenis is geluk. Is gelök ei produk van dezen tied, of zeen miense ummer bezig het gelök te vinje? Mien brevebös is ’n vervolgverhaol krek wie ‘Goede Tijden, Slechte Tijden.’ Bleuj en verval, bliedsjap en pien, riek en erm, werm en kaad, pech mer ouch […]